SDL Passolo is a template resource editor of any format, with advanced features, fine settings and built-in spell checker, in a word, it is a powerful utility for software localization. Passolo supports direct processing of a large number of special file formats, including executable programs, resource files, and XML-based files.


Distinguishes the type of language, has many tweaks, the option of batch processing.
This solution allows you to translate text strings into various languages ​​of the world, including Asian (Unicode) and right-to-left (for example, Hebrew and Arabic). SDL Passolo is a leader among the tools for supporting the localization of Microsoft .NET applications, which are becoming increasingly common around the world and are actually becoming the platform for developing network software used by many companies to create web applications.
Add. information:
• Terminology is now provided also from Passolo translation lists;
• Services for pre-translation, non-strict translations, matches and terminology can now easily be selected in the parameters dialog;
• Search for translations using fast indexes in projects and glossaries greatly speeds up the search process;
• A new modern user interface that allows arbitrarily docking output windows. New parameter 'Autohide' for output windows;
• Keyboard shortcuts can be changed in the toolbar settings dialog;
• Search for non-strict translations now marks the differences of non-strict correspondences in the searched text with colored texts;
• When selecting a record, terminology is selected in the context menu of the source text, emerging with additional information regarding the displayed terminology element;
• Files can be transferred with the mouse into the project window in order to add them as a source file or import information from them;
• The history of all changes in the text is provided with the date and user name. Previous versions of the data can be restored using the Rollback feature;
• Entries in the project window can now be filtered and grouped;
• Entries in the project window can be filtered as lists of strings.
• Friendly software localization tool - no programming experience required!
• Quick localization of projects - the translation process is faster than ever
• Extensive checks improve the accuracy and consistency of your projects.
• Full control over your projects - access to previous projects in a few clicks
• Compatible with latest Microsoft technology, file and language filters.


Version: 18.0.97.0
Developer: SDL
Developer site: https://www.sdl.com/software-and-services/translation-software/software-localization/sdl-passolo/
Digit capacity: 32bit
Interface language: English, German, Russian (localization separately)
Tabletka: present
System requirements:  A Microsoft Windows compatible PC (including Intel-based Apple Mac computers with
Windows as the operating system with 1 gigahertz (GHz) or higher, 32-bit (x86) or 64-bit
(x64) processor and 2 GB RAM (32-bit) or 4 GB RAM (64-bit)
 A screen resolution of 1280x1024 pixels and 256 colors or more
 2 GB of available disk space to run SDL Passolo
 Up to 2.5 GB of SDL Passolo installer available disk space