IMDB information:

Series information
https://www.imdb.com/title/tt2467372/
Title: Brooklyn Nine-Nine (2013-)
Genres: Comedy | Crime
Description: Jake Peralta, an immature, but talented N.Y.P.D. detective in Brooklyn's 99th Precinct, comes into immediate conflict with his new commanding officer, the serious and stern Captain Ray Holt.
Director: N/A
Writer: Daniel J. Goor, Michael Schur
Actors: Andre Braugher, Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews
Rating: 8.4
Votes: 129738
Rated: TV-14

Episode information
https://www.imdb.com/title/tt3468330/
Season: 1
Episode: 15
Title: Operation: Broken Feather (2014)
Description: Jake is hurt when Amy tells him that she is considering leaving the precinct, while Terry helps Holt redesign the precinct to make everyone more productive.
Director: Julie Anne Robinson
Writer: Daniel J. Goor (created by), Michael Schur (created by), Daniel J. Goor, Michael Schur, Gil Ozeri (executive story editor), Lakshmi Sundaram (story editor)
Actors: Andy Samberg, Stephanie Beatriz, Terry Crews, Melissa Fumero
Rating: 8.3
Votes: 1499


Youtube: http://youtube.com/watch?v=sEOuJ4z5aTc